4 / 8
IV
A12
Raspatorien
Raspatories
Legras
Rugines
Periostotomi
148 - 150
A13
Hämmer · Flachmeißel · Hohlmeißel
Mallets · Chisels · Gouges
Martillos · Cinceles Gubias
Maillets · Ciseaux burins · Ciseaux gouges
Martelli · Scalpelli · Sgorbie
151 - 155
A14
Scharfe Löffel
Sharp curettes
Cucharillas cortantes
Curettes tranchantes
Cucchiai taglienti
156 - 159
A15
Hohlmeißelzangen
Bone Rongeurs
Pinzas-gubias
Pinces-gouges
Pinze sgorbie
160 - 164
A16
Knochensplitterzangen
Bone Cutting Forceps
Pinzas cortantes para huesos
Pinces coupantes à os
Pinze ossivore
165 - 166
A17
Diagnostik
Diagnostic
Diagnóstico
Diagnostic
Diagnostica
167 - 179
A18
Narkose
Anaesthesia
Anestesia
Anesthésie
Anestesia
180 - 206
A19
Sterilisation
Sterilization
Esterilización
Stérilisation
Sterilizzazione
207 - 214
A20
Edelstahlbehälter · Trays
Stainless Steel Cases · Trays
Recipientes de acero inoxidable · Bandejas
Récipients en acier inoxydable · Cassettes
Recipienti di acciaio inossidabile · Cassette
215 - 216
B
Otologie
Otology
Otología
Otologie
Otologia
217 - 284
C
Rhinologie · Septum - und Rhinoplastik · Sinuskopie
Rhinology · Rhinoplasty · Sinuscopy
Rinología · Septo y rinoplastíca · Sinuscopia
Rhinologie · Septo et rhinoplastie · Sinuscopie
Rinologia · Settoplastica e rinoplastica · Sinoscopia
285 - 414